• Épisode n°1

    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZ___ZZ___ZZ____________________________________________________________ZZ___ZZ___ZZ
    ZZ___ZZ___ZZ____________________________________________________________ZZ___ZZ___ZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ

       BONJOUR   

    À l’occasion du vingtième anniversaire de la série télévisée d'animation américaine « The Simpsons » créée par Matt Groening, j’ai le plaisir de partager avec vous toute leur histoire.

    Espérant que vous passerez d’agréables moments...

    1BONNE VISITE1

    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZ___ZZ___ZZ____________________________________________________________ZZ___ZZ___ZZ
    ZZ___ZZ___ZZ____________________________________________________________ZZ___ZZ___ZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ

       Les SimpsonS   

    Saison 1

    Épisode 01 - Noël mortel

    Titre original
    Simpsons Roasting on an Open Fire

    Titre québécois
    Homer au nez rouge

    Durée : 22 minutes 16

    ◘  Synopsis 
    ████████████████████████████████████████████████████████

    La période magique de Noël

    Homer, Marge et Maggie Simpson se rendent à l'école élémentaire de Springfield pour assister au traditionnel spectacle de Noël. Bart, leur fils aîné, et Lisa, leur fille, participent à la fête de Noël de l'école.

    Mon Beau Sapin

    REFRAIN
    (♪*`¯`*♪`).(`.♪*`¯`*♪)
    (.♪`(`.♪.`)`♪.)
    ("*")


    ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

    (♪*`¯`*♪`).(`.♪*`¯`*♪)
    (.♪`(`.♪.`)`♪.)
    ("*")

    Toi que Noël planta chez nous
    Tout brillant de lumière

    (♪*`¯`*♪`).(`.♪*`¯`*♪)
    (.♪`(`.♪.`)`♪.)
    ("*")

    Mon beau sapin, roi des forêts
    Que j'aime ta verdure

    Quand par l'hiver, bois et guérets
    Sont dépouillés de leurs attraits

    Mon beau sapin, roi des forêts
    Tu gardes ta parure

    fröhliche Weihnachten 

    frohe Weihnachten

    Vive le vent

    REFRAIN
    (♪*`¯`*♪`).(`.♪*`¯`*♪)
    (.♪`(`.♪.`)`♪.)
    ("*")


    ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

    (♪*`¯`*♪`).(`.♪*`¯`*♪)
    (.♪`(`.♪.`)`♪.)
    ("*")

    Sur le long chemin
    Tout blanc de neige blanche
    Un vieux monsieur s'avance
    Avec sa canne dans la main

    Et tout là haut le vent
    Qui siffle dans les branches
    Lui souffle la romance
    Qu'il chantait tout petit enfant

    Oh !
    Vive le vent
    Vive le vent
    Vive le vent d'hiver
    Qui s'en va sifflant soufflant
    Dans les grands sapins verts


    ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

    Bart Simpsons déforme les paroles
    --(♫*`¯`*♫`).(`.♫*`¯`*♫)--
    (.♫`(`.♫.`)`♫.)
    ("*")

    Oh !
    Vive la fin
    Vive la fin
    De cette chansons ringarde
    J’en ai ras le bol de faire l’andouille
    Devant cette bade de nouilles

    Ouille !

    ▒ [Bart en chantant sur l'air de « Vive Le Vent »] ▒
    ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

    Bart chante dans une chorale, donc Marge sa maman ne peut pas l'entendre individuellement.

    [Marge]
    — « Est-ce qu'il est pas adorable notre Bart, hein Homer ? Il chante comme un petit ange. »
    [Homer]
    — « Oh, c'est pas vrai ! Y'a combien de classes dans cette satanée école ? »

    Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Toute la famille est à la maison. Marge, Bart et Lisa rédigent chacun leur lettre de Noël. Marge écrit à des amis.

    [Marge]
    Très chers amis, nous avons eu notre lot de chagrins et de joie cette année encore.
    Les chagrins d'abord. Notre petit chat Boule de Neige est passé sous une voiture. Il s'en est allé au paradis des minous. Mais nous avons acheté un nouveau petit chat, Boule de Neige II, la vie continue. En parlant de la vie qui continue, Grand-père est toujours de ce monde plus grognon que jamais. Maggie marche toute seule à présent et Lisa est toujours aussi bonne élève. Quant à Bart, et bien... on l'aime Bart.
    Cette période magique de Noël nous met tous le coeur en fête.

    Bart et Lisa écrivent au Père Noël. Quant à Homer, il se charge de la décoration de noël.

    [Marge]
    — « Bien les enfants, vous allez me donner vos lettres. Je les enverrai demain à l'atelier du Père Noël au Pôle Nord. »

    [Bart]
    — « Eh m'man. Y'a qu'un seul gros bonhomme qui nous apporte des cadeaux et il ne s'appelle pas Noël. »

    Marge lit la lettre de Lisa et celle de Bart. Lisa a commandé un poney. Cela fait au moins trois ans de suite qu’elle en demande un. Bart, lui, veut un tatouage. Marge toutefois refuse que son fils se fasse tatouer.

    [Marge]
    — « Non ! Tu n'auras pas de tatouage pour Noël ! Pas question ! »

    [Homer]
    — « Ah ouais !? Et si t'en veux un, il faudra te le payer toi-même avec ton argent de poche. »

    Le téléphone sonne.

    Dring ! Dring !

    C’est la frangine de Marge qui appelle. Elle souhaite passer cette fête de la Noël tous ensemble.

    [Homer]
    — « Attention les enfants, préparez-vous a en prendre plein les yeux. Marge ! vas-y envoie le courant. »

    Marge allume les lumières de Noël, mais le résultat est loin d'être impressionnant.

    [Homer]
    — « Alors, qu'est-ce que vous en dites ? »

    [Lisa]
    — « T'as fait ce que t'as pu. »

    [Bart]
    — « Beurk ! »

    Tandis que chez leur voisin…
    — « Hey Simpsons ! Dis-moi comment tu trouves ma décoration. »

    Les trois enfants Simpsons s'extasient devant la belle décoration de Ned Flanders. Ils sont vraiment transportés d'admiration contrairement à leur père qui trouve un peu trop frimeur le Ned Flanders :

    [Homer]
    « Qu’est-ce qu’il m’énerve ! »

    à suivre...

    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZ________ZZ____________________________________________________________ZZ________ZZ
    ZZZZZZZZZZZZ____________________________________________________________ZZZZZZZZZZZZ

     BIENVENUE 

    À

    SPRINGFIELD

    decoblog


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :